{"id":5194,"date":"2025-04-24T17:04:15","date_gmt":"2025-04-24T15:04:15","guid":{"rendered":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/obras\/from-the-series-lo-viejo-y-lo-nuevo\/"},"modified":"2026-03-25T12:57:25","modified_gmt":"2026-03-25T11:57:25","slug":"from-the-series-lo-viejo-y-lo-nuevo","status":"publish","type":"obras","link":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/obras\/from-the-series-lo-viejo-y-lo-nuevo\/","title":{"rendered":"From the series Lo viejo y lo nuevo"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

From the series Lo viejo y lo nuevo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tGo back<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Lo viejo y lo nuevo is an installation that departed from finding an old XIX century French etching portfolio in Havana. The portfolio depicted many gardens structures, such as gazebos and animal shelters. I decided to intervene those images but cutting them using a technique similar to the one used in my pop-up books works and then added contemporary structures in black cardboard. For this, my first solo show in Munich, I also wanted to contextualize this installation and added some local etchings of the same period, depicting churches, theaters and villages in Munich. In these cases, I\u2019d also suggest new possibilities of sculpture and architecture for the old buildings. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

From the series The Old and the New (Nivellements), 2022<\/strong>
Nineteenth century French engraving and hand-cut paper
31.5 x 25.5 x 25 cm<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

From the series The Old and the New (Pont en Charpente), 2024<\/strong>
Nineteenth century French engraving and hand-cut paper
31.5 x 25.5 x 25 cm<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

From the series Lo viejo y lo nuevo (Assemblages verticaux – Assemblages horizontaux)- <\/strong>Assemblages horizontaux), 2022<\/strong>
Nineteenth century French engraving and hand-cut paper
113 x 49 x 32 cm<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":5196,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"tags":[],"categoria-de-obra":[202],"periodo":[206],"ano_obra":[78],"class_list":["post-5194","obras","type-obras","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-de-obra-pop-up-book-en","periodo-2021-present","ano_obra-78"],"acf":[],"yoast_head":"\nFrom the series Lo viejo y lo nuevo - Estudio Carlos Garaicoa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/obras\/from-the-series-lo-viejo-y-lo-nuevo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"From the series Lo viejo y lo nuevo - Estudio Carlos Garaicoa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Go back Lo viejo y lo nuevo is an installation that departed from finding an old XIX century French etching portfolio in Havana. The portfolio depicted many gardens structures, such as gazebos and animal shelters. I decided to intervene those images but cutting them using a technique similar to the one used in my pop-up […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/obras\/from-the-series-lo-viejo-y-lo-nuevo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Estudio Carlos Garaicoa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-25T11:57:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/De-la-serie-Lo-viejo-y-lo-nuevo-Nivellments-1_OAK_Large_Puzzles-2022-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/obras\/from-the-series-lo-viejo-y-lo-nuevo\/\",\"url\":\"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/obras\/from-the-series-lo-viejo-y-lo-nuevo\/\",\"name\":\"From the series Lo viejo y lo nuevo - Estudio Carlos Garaicoa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/obras\/from-the-series-lo-viejo-y-lo-nuevo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/obras\/from-the-series-lo-viejo-y-lo-nuevo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/De-la-serie-Lo-viejo-y-lo-nuevo-Nivellments-1_OAK_Large_Puzzles-2022-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2025-04-24T15:04:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T11:57:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/obras\/from-the-series-lo-viejo-y-lo-nuevo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/obras\/from-the-series-lo-viejo-y-lo-nuevo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/obras\/from-the-series-lo-viejo-y-lo-nuevo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/De-la-serie-Lo-viejo-y-lo-nuevo-Nivellments-1_OAK_Large_Puzzles-2022-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/De-la-serie-Lo-viejo-y-lo-nuevo-Nivellments-1_OAK_Large_Puzzles-2022-scaled.webp\",\"width\":2560,\"height\":1706},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/obras\/from-the-series-lo-viejo-y-lo-nuevo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"From the series Lo viejo y lo nuevo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/\",\"name\":\"Estudio Carlos Garaicoa\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Estudio Carlos Garaicoa\",\"url\":\"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Group-25.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Group-25.png\",\"width\":167,\"height\":45,\"caption\":\"Estudio Carlos Garaicoa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"From the series Lo viejo y lo nuevo - Estudio Carlos Garaicoa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/obras\/from-the-series-lo-viejo-y-lo-nuevo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"From the series Lo viejo y lo nuevo - Estudio Carlos Garaicoa","og_description":"Go back Lo viejo y lo nuevo is an installation that departed from finding an old XIX century French etching portfolio in Havana. The portfolio depicted many gardens structures, such as gazebos and animal shelters. I decided to intervene those images but cutting them using a technique similar to the one used in my pop-up […]","og_url":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/obras\/from-the-series-lo-viejo-y-lo-nuevo\/","og_site_name":"Estudio Carlos Garaicoa","article_modified_time":"2026-03-25T11:57:25+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/De-la-serie-Lo-viejo-y-lo-nuevo-Nivellments-1_OAK_Large_Puzzles-2022-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/obras\/from-the-series-lo-viejo-y-lo-nuevo\/","url":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/obras\/from-the-series-lo-viejo-y-lo-nuevo\/","name":"From the series Lo viejo y lo nuevo - Estudio Carlos Garaicoa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/obras\/from-the-series-lo-viejo-y-lo-nuevo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/obras\/from-the-series-lo-viejo-y-lo-nuevo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/De-la-serie-Lo-viejo-y-lo-nuevo-Nivellments-1_OAK_Large_Puzzles-2022-scaled.webp","datePublished":"2025-04-24T15:04:15+00:00","dateModified":"2026-03-25T11:57:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/obras\/from-the-series-lo-viejo-y-lo-nuevo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/obras\/from-the-series-lo-viejo-y-lo-nuevo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/obras\/from-the-series-lo-viejo-y-lo-nuevo\/#primaryimage","url":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/De-la-serie-Lo-viejo-y-lo-nuevo-Nivellments-1_OAK_Large_Puzzles-2022-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/De-la-serie-Lo-viejo-y-lo-nuevo-Nivellments-1_OAK_Large_Puzzles-2022-scaled.webp","width":2560,"height":1706},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/obras\/from-the-series-lo-viejo-y-lo-nuevo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"From the series Lo viejo y lo nuevo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/#website","url":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/","name":"Estudio Carlos Garaicoa","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/#organization","name":"Estudio Carlos Garaicoa","url":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Group-25.png","contentUrl":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Group-25.png","width":167,"height":45,"caption":"Estudio Carlos Garaicoa"},"image":{"@id":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/obras\/5194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/obras"}],"about":[{"href":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/obras"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/obras\/5194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6787,"href":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/obras\/5194\/revisions\/6787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5194"},{"taxonomy":"categoria-de-obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-de-obra?post=5194"},{"taxonomy":"periodo","embeddable":true,"href":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/periodo?post=5194"},{"taxonomy":"ano_obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/carlosgaraicoa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ano_obra?post=5194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}